Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

18/04/2012

Tournoi de badminton

 

Chers parents,


Vos enfants ont été formidables. Ils ont joué en duo avec leurs correspondants respectifs.

Voici les professeurs de sport qui ont organisé ce tournoi de badminton.


voyage

 

A droite en violet, Mme Karsten et à gauche Mme Wolbring. Nous les remercions chalheureusement pour leur travail et leur dynamisme.

Bien entouré, Monsieur Taffin de Tilques s'occupait de traduire les règles du jeu.



Les enfants ont commencé par un échauffement en musique. Quel ambiance!  Puis ce fut l'heure du tournoi. Ils se sont affrontés en double. Il y avait en tout 24 équipes.


Les matchs duraient 10 minutes, et ceux qui avaient le plus de points remportaient la victoire. Il y eut donc d'innombrables rencontres, voici quelques photos.

voyage



Théo et son correspondant Florian, tous deux des compétiteurs acharnés.




voyage



Emma et sa correspondante





voyage



Chafi et Luisa qui ont extrêmement bien joué aussi.

 

 

 

 

voyage

 


Et voici Chenjerai qui se débrouillait plutôt bien malgré son jeune âge.

 

 

 

 

 

voyage

 

 

 

Il faut dire que Johannes était un partenaire remarquable et très fair-play.




La finale s'est jouée entre Matthias et Jacob d'un côté contre Théo et Florian de l'autre. Ce fut un match très serré. Théo et Florian dominaient de peu. Matthias et Jacob les ont rattrapé et même dépassé vers la fin. Mais quand le coup de sifflet final retentit, ce sont Théo et Florian qui avaient le plus de points.

voyage



Monsieur Taffin les a vivement félicités. Tout le monde s'est serré la main. Ils ont été parfaits.







Voici la photo du podium.

(Désolée pour la qualité, heureusement, il y a les noms juste en dessous...)


voyage

Théo et Florian : Premiers

Mathias et Jacob : Deuxièmes

Shafi et Luisa : Troisièmes

Johannes et Chenjerai : Quatrièmes

Alec et Anne-Sophie : Cinquièmes


Tous ont eu un lot et même Floriane et Sabrina qui sont arrivées sixièmes.


Bravo à tout le monde!


C'est donc aujourd'hui la dernière journée. Les enfants sont partis avec leurs correspondants  vers 13 h 30. Ils ont disposé ainsi d'un après-midi presque complet pour flâner et faire quelques courses.

A demain soir.




Les accompagnateurs



 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17/04/2012

Journée au château de Herrenchiemsee

Chers parents,

 

Nous avons passé une superbe journée au château de Herrenchimsee. Il faisait beau. Les enfants dévaient travailler en tandem avec leur correspondant. Chacun avait un questionnaire. Certains ont suivi une visite guidée en français, d'autres en allemand.

Après la visite, nous avons déjeuné au soleil, dans un superbe décor.

 

Photo0254.jpg 


Photo0253.jpg










Photo0244.jpg


 


Photo0327.jpg  Photo0319.jpg







 

 

 

 

 


 

 

 

Ensuite une quinzaine d´élèves se sont baladés avec Monsieur Taffin  sur les bords du lac où ils ont fait un concours de ricochets.

 

Les autres ont participé à des jeux organisés par Monsieur Philippot et son équipe de choc. Tout le monde s´est bien défoulé.

 

Photo0296.jpg




 

 

 


 


Photo0274.jpg Photo0275.jpg





 

 

 

 

 



Photo0287.jpg


Photo0285.jpg

Photo0303.jpg

 

 

Photo0300.jpg

Photo0297.jpgPhoto0298.jpg








 

 

 

 

 




Photo0293.jpg




























 

A demain pour d'autres nouvelles.


Les accompagnateurs











15/04/2012

Un week-end parfait

 

Chers parents,

 

Tout va bien.

Nous avons communiqué notre numéro de téléphone pour que vos enfants puissent nous contacter en cas de problème. Jusqu'à maintenant, nous n'avons pas eu d'appels au secours. C'est plutôt bon signe.

 

A demain pour plus de nouvelles sur les différentes activités.

 

Les accompagnateurs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14/04/2012

Moosburg!

Chers Parents,

Nous avons fait bonne route. Georg, notre sympathique chauffeur, nous a choisi de belles aires pour nous reposer et nous rassasier.

 

Pendant que certaines s'amusent,

 

voyage, Allemagne, voyage, Allemagne,

voyage, Allemagne,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le galant Karsten garde les sacs et profite paisiblement de cette pause au soleil.voyage, Allemagne,

 

Mais sa tranquilité toute relative fut de courte durée, voici nos charmantes jeunes filles qui pensent enfin à manger.

voyage, Allemagne,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

voyage, Allemagne,

 

Voici Pierre qui hésite entre monter le toboggan à l'envers ou manger tranquillement son sandwich.

 

 

 

 

 

 

voyage, Allemagne, voyage, Allemagne,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il n'est jamais trop tard pour s'amuser à la balançoire...

voyage, Allemagne,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le voyage s'est très bien passé, dans le calme et la bonne humeur.

voyage, Allemagne,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous sommes arrivés à 20 h 15. Toutes les familles étaient au rendez-vous. Après les retrouvailles très touchantes, chacun est parti de son côté pour une nouvelle aventure linguistique.

La 3ème édition de ce voyage se commence plutôt bien. L'équipe du CMJ va nous concocter un super programme pendant le week-end. Nous les retrouverons lundi pour découvrir ce qu'ils nous mijotent...

A très bientôt.

 

Mme Collognat

Accompagnatrice du groupe


PS: Désolée pour la qualité des photos. Elles ont été prises avec un téléphone portable...

07/03/2012

English weather at last!

 

Que serait Londres sans la pluie... Ce matin, nous avons pu en faire l'expérience.

Nous avons donc modifié l'ordre des activités pour mettre vos enfants à l'abri. Ce matin, temps libre à Covent Garden. Cet après-midi visite de la National Gallery. Profitant ensuite d'une éclaircie bienvenue, nous sommes allés admirer un garde de Sa Majesté à Whitehall, le service de sécurité du Prime Minister au 10 Downing Street et Big Ben.

Ce soir, boom!


Les Cinq Mousquetaires




P1060322.JPGP1060325.JPGP1060328.JPG

P1060335.JPGP1060340.JPG

P1060357.JPG

P1060358.JPG

 

06/03/2012

Une journée sous le signe de la culture

Art dramatique avec Shakespeare et le théâtre du globe le matin, animé en anglais par un charmant guide très pédagogue.

Histoire l'après-midi avec la Tour de Londres, Henry VIII et ses 6 femmes.

Les élèves sont très intéressés, remplissent leurs questionnaires avec enthousiasme. Ils se conduisent très bien et sont sympathiques : Bravo les parents vous y êtes sans doute pour quelque chose.

Les professeurs sont au top, comme d'hab.

Quelques photos souvenirs pour vous donner envie d'être avec nous.

P1060210.JPG

 

P1060250.JPG

P1060262.JPGP1060302.JPG

P1060303.JPG

 

Le Top Cinq du Collège Henri Cahn

 

 

 

Traditional English breakfast!

Bonjour chers parents,

 

Après une nuit écourtée par des décalages horaires, nous sommes passés au petit déjeuner anglais.

Rien ne manquait, saucisses, bacon, fromage, tomates, champignons, gâteau de pomme de terre, haricots à la tomate. Bref il y avait le choix.

Nous partons pour de nouvelles aventures.

 

Les professeurs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

05/03/2012

London!

Chers parents,

 

Le trajet sous la pluie et la neige mais le soleil nous attendait à Londres. Nous nous sommes dégourdis les jambes à Regent's park où les enfants étaient heureux de voir les cygnes et les écureuils.

 

Nous avons visité le Sherlock Holmes Museum... et la boutique de souvenirs.

Les enfants ont pris possession de leurs chambres et nous avons bien dîné. Tout va bien.

A demain pour d'autres nouvelles.

 

Les professeurs.

05/05/2011

L’histoire de Londres en une journée !

Encore une journée bien remplie. Tout se passe bien. Nous avons visité la Tour de Londres, admiré les joyaux de la couronne. Pique-nique sur les bords de la Tamise avec vue sur Tower Bridge.

Cet après-midi, visite du Museum of London, promenade autour de la Cathédrale St Paul, puis shopping à Covent Garden. Nous partons les poches vides et les valises bien remplies.

Ce soir au dîner, nous avons fêté les anniversaires de Léandre et Shadey. Maintenant tout le monde est couché, sauf les professeurs qui veillent…

Demain, nous ferons route vers Greenwich, où nous visiterons le musée de la Marine. Puis nous prendrons la direction de la France. Le retour est prévu pour 0h30 au parking de la mairie. Si changement de dernière minute, nous vous informerons par téléphone.

A demain...

Le Club des Cinq

Écrit par Mme Collognat dans B8 - Projets pédagogiques | Lien permanent | Commentaires (3)

03/05/2011

Une journée royale...

Notre journée a commencé par la relève de la garde sous le soleil. Une foule impressionnante nous entourait mais nous ne sommes retrouvés au premier rang pour admirer l’arrivée des gardes dans Buckingham Palace.
Puis nous nous sommes dirigés vers St James’s Park où nous avons pu écouter les exposés des élèves sur les monuments. Cela a été un moment agréable, nous étions tous installés confortablement sur la pelouse. Dans la foulée, nous avons savouré notre pique nique. Les élèves de 5ème Orange ont tourné leur scène finale.
Nous avons ensuite découvert le quartier de Westminster avant d’aller à la National Portrait Gallery, où nous avons pu apprécier les portraits de la lignée TUDOR. Les élèves sont désormais incollables sur Henry VIII, ses femmes et sa descendance.

Les perles de vos enfants durant ce séjour
• A Calais
« Ca y est,  on est en Angleterre ! »
• Dans l’eurotunnel
« Est-ce qu’on va voir les poissons par les fenêtres ? »
• A l’arrivée en Angleterre, quand la messagerie signale le changement d’opérateur :
Un élève s’exclame : « Je suis sur « uque » (autrement dit UK pour United Kingdom).

• A Canterbury
« Ha, mais c’est là que William et Kate se sont mariés ? »
« Ca y est on est à London ! »
• En traversant Westminster Bridge
«C’est la Marne, monsieur ? »
• Dans la National Portrait Gallery
Devant un tableau de William et Harry :
« Ca, c’est le Prince Arthur ! »
Devant un tableau de l’ère victorienne
« Ca c’est Van Gogh qui l’a peint ! »
« Pourquoi dis-tu cela ? »
« Parce qu’il peint bien Van Gogh ! »

• En passant devant la gare St Pancras, on demande à un élève : « qu’est-ce que c’est ? »
Spontanément, l’élève répond : « St Pancréas ! »

Il ne s’agit là que d’erreurs de jeunesse, vite corrigées par l’équipe enseignante. Il ne s’agit pas de rire de nos élèves mais de rire avec eux. Bien entendu, nous souhaitons garder l’anonymat des auteurs de ces perles.

Nous écrivons ces quelques lignes dans le couloir afin d’éviter les balades nocturnes, pour veiller à garantir aux enfants une quantité de sommeil suffisante.
A demain pour de nouvelles aventures.
Le Club des Cinq

Écrit par Mme Collognat dans B8 - Projets pédagogiques | Lien permanent | Commentaires (3)

Journée du 3/05

 

Bonjour aux parents,

 

Après une bonne et longue nuit, le décalage horaire a bien aidé les professeurs. Nous nous levons sur une journée ensoleillée et nous nous préparons pour nos  visites royales.

See you later.

V. Collognat

Écrit par Mme Collognat dans B8 - Projets pédagogiques | Lien permanent | Commentaires (0)

02/05/2011

Quelques nouvelles du voyage à Londres !

Bonsoir à tous les parents,

Le voyage en car s'est très bien déroulé. Nous avons visité la Cathédrale de Canterbury, puis nous sommes allés à l'hôtel. Nous avons  dînés dans un restaurant des environs car apparemment l'hôtel était au complet, mais nous n'avons pas été déçus par le cadre et la nourriture était plutôt bonne...

Les enfants sont maintenant au lit. La journée a été bien chargée avec beaucoup de choses à organiser, aussi je vous dis à demain pour la suite de notre périple.

Bonne nuit.

V. Collognat

 

Écrit par Mme Collognat dans B8 - Projets pédagogiques | Lien permanent | Commentaires (0)

01/05/2011

Jour -1

Chers élèves,

Alos enfin prêts?

Soyez bien au rendez-vous de demain à 6 h 20 à la mairie de Bry sur Marne. Emportez un pique nique ou prévoyez de l'argent pour vous acheter un sandwich.

Mais surtout n'oubliez pas les documents officiels (Passeport ou  Carte d'identité avec autorisation de sortie du territoire).

Pensez-bien à ramener les biographies de vos personnages ainsi que vos commentaires sur les monuments.

Je compte sur vous pour jouer les guides.

A demain.

V. Collognat

Écrit par Mme Collognat dans B8 - Projets pédagogiques | Lien permanent | Commentaires (0)

13/04/2011

Nouvel épisode de nos aventures en Bavière

Mardi 12 avril 2011

Tout le monde est debout de bonne heure, il est 8 heures et nous partons pour Passau. Le trajet dure deux heures et notre arrivée se fait sous la pluie battante... C´est parti pour la visite (en allemand pour les plus courageux).

  Ville de Passau

  

Cathédrale St Stephan

Après une halte pour le déjeuner et le shopping, croisière sur le Danube et l´Inn :

 

13 courageux encadrés par deux accompagnateurs ont bravé les éléments pour gravir la côte jusqu´à la citadelle d´où la vue est imprenable...

Ce mercredi matin, nous avons bien dansé sur des rythmes bavarois. Cet après-midi ce sera théâtre avec Bruno Phillipot.

Les accompagnatrices

 

 

Écrit par M. TAFFIN (Professeur d'allemand) dans B8 - Projets pédagogiques | Lien permanent | Commentaires (1)

11/04/2011

Retour de recre

Voici ce qu ont fait vos enfants accompagnes de leur famille.

Visite de Munich :

               La vieille ville                                  Les boutiques

     (la mairie de Munich sur Marienplatz)  

        

                 Le Stade olympique

  

 

Le chateau de Louis de Baviere Herrenchiemsee

               

  

Promenade du lac Chiemsee

 

Visite de Landshut

 

Visite de Moosburg avec degustation de glaces

                    La Mairie                                                 La Basilique

    

 

Et le soir :

Soiree barbecue chamallows chez Ramona pour les uns et pique-nique en foret pour les autres

Et ce matin, visite du college; pendant que les eleves sont en cours, les accompagnateurs sont sur le blog. A 11 h 30 buffet officiel d accueil.

Ne manquez pas le prochain episode de notre sejour decouverte.

Les accompagnateurs et les accompagnatrices

 

 

 

 

 

 

Écrit par M. TAFFIN (Professeur d'allemand) dans B8 - Projets pédagogiques | Lien permanent | Commentaires (0)